Nhưng con cáo già đó cũng đã lầm lỡ; đáng lẽ là phải bắt đầu tự cáo những khuyết điểm của mình và ca tụng Guillaume II đã, thì ông đã lỡ tỏ trước rằng ông chê vua vụng dại không biết giữ gìn lời nói. Nếu bạn ngừng lại mà vuốt ve nó thì nó chồm lên và tỏ ra trăm vẻ yêu đương và bạn có thể biết chắc chắn rằng trong sự nồng nàn đó không có một mảy may vụ lợi vì nó chẳng cần bạn mua giúp một vài món hàng ế, mà cũng chẳng ham gì được kết duyên cùng bạn. Lại không làm thương tổn lòng tự ái của người ta, cho người ta nhận thấy sự quan trọng của người ta và như vậy người ta sẽ vui lòng cộng tác với mình, không phản đối mình.
Bây giờ anh làm sao? Xin nghe anh ta nói: "Bây giờ, khi tôi lại nhà một khách hàng và nếu người đó bảo tôi: "Cái gì? Xe cam nhông hãng Bạch Xa? Tôi xin chịu. Bạn có quen ai hành động như vậy không? Riêng tôi, tôi đã thấy. Sau khi đọc tiểu sử các danh nhân hiện đại, cậu viết thư cho nhiều vị yêu cầu họ cho biết thêm những chi tiết thuộc hồi thơ ấu mà tự điển không ghi chép.
Họ thấy các em đốt lửa, cũng bắt chước đốt và khi đi thì quên không dập. Họ chỉ muốn có một căn phố nhỏ, một máy lạnh, rồi dong xe hơi, đi chơi phiếm. Họ tôi gốc ở Hòa Lan qua cư trú ở đây gần được hai trăm năm rồi".
Nhiều khi muốn cho một người mắc bệnh càu nhàu kinh niên nguôi cơn giận chỉ cần có một người kiên tâm hiểu họ, chịu làm thinh nghe họ, để họ mặc tình phùng mang, trợn mắt như con rắn hổ, phun ra ngoài cái nọc độc nó làm cho họ đương nghẹt thở. Bà ta la lên giọng đắc thắng: "Giá đó sao". - Đừng! Đừng! Không bao giờ tôi bắt buộc ông như vậy.
Bổn phận của ông quản lý khách sạn này là thâu cho được nhiều lợi. Người đó ghét ông tới nỗi đã có lần công kích ông trước công chúng trong một bài diễn văn. Mười lăm năm trước, có lẽ tôi cũng như vậy, khi đọc một câu như vậy.
Chúng tôi nói chuyện với nhau. Lúc đó, đại tá có la lên: "Thưa Tổng thống, thì chính tôi đã khuyên Ngài như vậy không?". Kể lại những chuyện đó, ông hoan hỉ vô cùng.
Phần nhiều những người đã thành công thích nhớ lại những khó khăn buổi đầu. Thì ông phải im liền. Họ có cảm tưởng bị bỏ rơi và không thèm giữ một mảy may cảm tình với một hãng đã đối đãi với họ khiếm nhã như vậy.
Nếu làm trái luật đó tức thì những nỗi khó khăn sẽ hiện ra. Tranh biện không phá tan được sự hiểu lầm. Ông có đức tự tin, đức đó quý lắm, nếu không phải là cần thiết.
Chúng ta tự bào chữa rằng như vậy lâu quá, mà công việc ta bề bộn quá. Như vậy tức là nói: "Tôi khôn hơn ông. Theo nó thì việc gì cũng hóa dễ, trở ngại gì cũng thắng được, ta sẽ có vô số người thương, sẽ thành công và vui sướng.
Một cuộc bàn cãi hăng hái nổi lên vì ông hội trưởng thay lời cho tôi, cho nên ông bênh vực hàng của tôi. Một kẻ sát nhân không gớm máu như vậy mà còn tự khoe: "Trái tim thương người, không muốn làm hại một ai hết!". Bà tôi mất, cách đây vài năm, hồi cụ 98 tuổi.